Фамилия Резатдинов — одна из тех, чья этимология прозрачна, если знать арабографическую письменность и тюркскую традицию имянаречения. В основе лежит сложное мужское имя Резатдин, которое восходит к арабскому «риза» (довольство, удовлетворение) и «дин» (вера, религия). Таким образом, Резатдин буквально означает «довольный верой» или «тот, кто доволен своей религией». Это типичная теофорная конструкция, характерная для мусульманского ономастикона, особенно у татар и башкир.

Словообразовательная модель фамилии — классическая русская патронимическая: к основе имени Резатдин прибавлен суффикс -ов, образующий фамилию по принципу «чей?» — «сын Резатдина». Фамилия могла возникнуть в среде крещёных татар или, что вероятнее, у татар-мусульман, которые в XIX — начале XX века, при введении обязательных фамилий в Российской империи, оформляли их по русскому образцу. Интересно, что имя Резатдин фиксируется в татарском именослове, но встречается реже, чем, например, Габдулла или Миннехан, что делает фамилию не слишком массовой, но и не уникальной.

Географически фамилия тяготеет к регионам традиционного проживания татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, а также Оренбургская, Челябинская области. Встречаются варианты написания: Резатдинов, Рязатдинов (под влиянием акающего произношения) и даже Ризотдинов. Последний вариант может указывать на диалектное огласование корня. Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к государственным или удельным крестьянам, реже — к купечеству или духовенству, поскольку имя с религиозным смыслом давали не только муллы, но и простые верующие. Примечательно, что фамилия не имеет однозначных параллелей в славянских языках, что сразу выдает её восточное происхождение.