Фамилия Резетдинова — редкий пример фамилии, образованной от арабского имени через тюркское посредничество, с ярко выраженной региональной привязкой к татаро-башкирской среде. В основе лежит мужское имя Резетдин, которое представляет собой диалектный или фонетический вариант имени Ризаэтдин (араб. رضا الدين — «довольство веры», «удовлетворение религии»). В тюркских языках, особенно в казанско-татарском и башкирском, начальное «р» и замена «и» на «е» — обычное явление, поэтому Резетдин звучит естественнее, чем книжный вариант.

Фамилия образована по стандартной русской модели притяжательного прилагательного с суффиксом -ов/-ев, адаптированным к женскому роду через окончание -а. Это типичная «фамилия-патроним»: Резетдинов — буквально «сын Резетдина». Женская форма Резетдинова указывает на то, что носительница — дочь или жена человека с такой фамилией. Мужской вариант — Резетдинов.

С точки зрения географии, фамилия почти не встречается за пределами Татарстана, Башкортостана и прилегающих регионов Урало-Поволжья. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её нет — это говорит о том, что фамилия закрепилась относительно поздно, скорее всего, в конце XIX — начале XX века, когда у татар и башкир начали массово оформляться фамилии по русскому образцу. До этого человека могли записывать просто как «Резетдин сын такого-то».

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ин (типа Резетдинин), форма на -ов/ -ева встречается у татар гораздо чаще, потому что русская администрация при переписях предпочитала именно этот суффикс для нерусских фамилий, считая его более «стандартным». Таким образом, Резетдинова — не искажение, а следствие бюрократической унификации.

Если копнуть глубже, имя Резетдин могло принадлежать человеку, который был уважаем в общине за набожность или знание религиозных текстов: «довольство веры» — это не про бытовое благочестие, а скорее про статус муллы или учителя медресе. Прямых доказательств нет, но среди носителей фамилии по сей день много людей, чьи предки были связаны с исламским образованием. Однако это лишь вероятная версия, а не твёрдый факт.