Фамилия Ричило — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а скорее всего, прозвище, связанное с диалектным словом. Начать стоит с географии: фамилия почти наверняка западнорусская или белорусская. На это указывает суффикс -ило, типичный для фамилий на -ило (вроде Гаврило, Данило, а также прозвищных типа Крутило, Воротило). В русском языке такие суффиксы чаще встречались в юго-западных землях, входивших в Великое княжество Литовское, а затем в Речь Посполитую.

Корень «рич-» можно вывести из двух источников. Первый — глагол «ричать» или «рычать», который в некоторых говорах означал «кричать», «громко звать», а иногда «ворчать». Тогда Ричило — прозвище крикливого, шумного человека или того, кто постоянно выражал недовольство. Вторая версия — от слова «рича» (или «рыча») — так в диалектах называли болотистое место, топь, мочажину. В этом случае прозвище мог получить человек, живший у сырого низинного участка, или же переселенец, чья память о родных местах закрепилась в фамилии.

Словообразовательная модель проста: основа «рич» + суффикс деятеля -ило. Такие прозвища часто становились фамилиями без дополнительных суффиксов — в отличие от центральнорусских фамилий на -ов/-ев. Поэтому Ричило — это «застывшее» прозвище, которое не склонялось по падежам как типичная русская фамилия (Ричило, к Ричило, с Ричило). В белорусской и украинской традициях такие фамилии обычны, и их носители могли быть крестьянами, мещанами или казаками — сословная принадлежность не зашита в суффикс.

Спорный момент — возможная связь с итальянской фамилией Ricillo. Это маловероятно: массового переселения итальянцев в западнорусские земли не было, а звуковое совпадение случайно. Если бы фамилия пришла из Италии, она сохранила бы ударение на втором слоге и двойное «л» (Ричилло), чего в русском бытовании не зафиксировано. Правдоподобнее, что Ричило — местное восточнославянское образование, и предки человека с такой фамилией жили на границе леса и болота или отличались громким голосом.