Фамилия Рихтык почти наверняка имеет прозвищное происхождение, а не образована от крестильного имени. В её основе лежит либо занятие предка, либо место, откуда он был родом. Наиболее вероятная версия связывает прозвище с польским глаголом rychtowac, который в старину означал «наводить» оружие, а также «снаряжать», «готовить». В украинском языке ему соответствует глагол «рихтувати» — «снаряжать», «править», «направлять». Так в речи могли назвать военного человека, который умел заряжать и наводить орудие, либо мастера, занимавшегося снаряжением.

Менее очевидная, но тоже правдоподобная версия отсылает к топониму Рихта — селу в Хмельницкой области Украины, стоящему на правом берегу речки Жванчик. В этом случае прозвище Рихтык закреплялось за выходцем из этого села, а фамилия указывала бы на географические корни рода. Такая модель — называть человека по месту жительства — была широко распространена у славян, но для неё характерны другие суффиксы, например -ский. Суффикс -ык в данном случае сближает фамилию скорее с прозвищной моделью, что делает версию о ремесле или занятии более весомой.

Обратим внимание на словообразовательный тип. Суффикс -ык (или -ик) в украинской и польской традиции часто указывал на носителя действия или признака: он превращал глагольную основу в имя человека. Рихтык — это буквально «тот, кто рихтует», то есть снаряжает, правит, наводит. Такая форма естественно ложится на профессиональное прозвище военного или оружейника. Топонимическая версия слабее ещё и потому, что для неё ожидалась бы форма вроде Рихтенко или Рихтовский.

Фамилия редкая, в общероссийских справочниках массово не зафиксирована, что типично для поздних крестьянских фамилий западных губерний, где прозвища нередко закреплялись в единственном роду без широкого распространения. Носители фамилии сегодня встречаются преимущественно в регионах, куда мигрировало население с Подолья и Волыни, что косвенно подтверждает связь с украинским и польским языковым ареалом.