Фамилия Рикутин — одна из тех, что заставляет задуматься: откуда она взялась, если на слух кажется нерусской? На самом деле, её происхождение, скорее всего, исконно русское, но с необычной основой. Разберём её по косточкам.

В центре фамилии лежит прозвище или мирское имя Рикута. Оно могло возникнуть от глагола «рикать» или «рыкать» — в старину так говорили о том, кто издаёт громкие, резкие звуки, ревёт или рычит. Человека с громким голосом, крикливого или вспыльчивого могли прозвать Рикутой. В некоторых говорах «рикуша» означало плаксу или капризного ребёнка. Таким образом, основа фамилии — звукоподражательная, описывающая поведение или характер.

Модель образования проста и типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность. Рикутин — буквально «сын Рикуты» или «человек из рода Рикуты». Этот суффикс характерен для фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на -а или -я. Если бы основа звучала как Рикут, мы бы получили фамилию Рикутов, но форма Рикутин чётко говорит о древней основе на -а.

Важно отметить, что фамилия не имеет отношения к японскому или другому восточному языку, хотя внешне похожа на некоторые японские фамилии. В русском ономастиконе есть и другие примеры с похожим корнем, например, фамилия Рикунов, которая, вероятно, восходит к тому же глаголу «рыкать». Вариант Рикутин мог закрепиться в конкретной местности, где диалектная форма «рикута» была в ходу. Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных областях России, что подтверждает её локальное, а не заимствованное происхождение.