Фамилия Рипанова — женская форма фамилии Рипанов. Её основа, скорее всего, происходит от прозвища или нецерковного имени Рипан. В русской ономастике это редкий случай, и корень здесь неочевиден. Самая вероятная версия: Рипан — это вариант имени Роман, которое в народной речи могло звучать как Роман, Романка, а через чередование согласных и редукцию гласных — превратиться в Рипан. Такие переходы (м/п, н/н) встречаются в диалектах, особенно в северных и сибирских говорах, где звуковой облик имён иногда менялся до неузнаваемости.

Другая, менее популярная гипотеза связывает Рипана с глаголом «рипать» — в некоторых говорах так называли скрипеть, издавать резкий звук, или же с диалектным «рипаться» (капризничать, упрямиться). Тогда прозвище Рипан мог получить человек со скрипучим голосом или с неуживчивым характером. Но эта версия слабее: глагол редкий, а фамилии от него почти не встречаются, тогда как имя Роман было повсеместно распространено.

Суффикс -ов- в мужской форме Рипанов указывает на типичную модель образования: «чей?» — «сын Рипана». То есть предок носительницы фамилии был человеком по прозвищу или имени Рипан. Сословной привязки нет: такие фамилии на -ов одинаково часто встречались и у крестьян, и у мещан, и у духовенства — всё зависело от того, в какой среде закрепилось прозвище.

Географически фамилия Рипанов (и Рипанова) тяготеет к северо-востоку европейской части России — к Вологодской, Архангельской, Кировской областям. Там же фиксируются однокоренные фамилии Рипачев, Рипаков, что подтверждает местную словообразовательную традицию. Если ваши предки родом оттуда, версия с народной формой имени Роман становится почти бесспорной.