Фамилия Рокецький — редкий пример, где польская или украинская основа переплетается с восточнославянской моделью фамилии на -цький. В отличие от массовых фамилий на -ский, форма на -цький (с мягким ц) характерна для западных регионов: Волыни, Галичины, Подолья. Встречается она и у поляков, и у украинцев, и у белорусов, особенно в тех местах, где исторически шляхта носила фамилии на -cki.

Корень фамилии — Рокец-. Скорее всего, он восходит к топониму Рокитно, Рокитна, Рокеты (от слова «рокита» — вид ивы, ракита). В Польше и Украине десятки сел с названиями Рокитно, Рокиты, Рокеты. Человек, переселившийся из такого села, получал прозвище Рокецький — «тот, кто из Рокитного». Суффикс -ець- (сравните: Рокитно → Рокецький) указывает на принадлежность к местности, а окончание -ький — это типичная для западных земель форма прилагательного, соответствующая восточнославянскому -ский.

Есть и другая, менее вероятная версия: от личного имени Рок (сокращение от Роксолан, Роксолана или даже от латинского rocus — «скала»), но для такой модели фамилии имя-основа должно было бы дать форму Рокович или Роков, а не Рокецький. Поэтому топонимическое происхождение — основное.

Фамилия не дворянская по умолчанию: на -цький часто оседали и крестьяне, и однодворцы, и мелкая шляхта, особенно на украинских землях Речи Посполитой. В польских гербовниках Рокецькие не значатся в числе родов с гербом, но отдельные носители могли принадлежать к шляхте по факту владения землей.

В современной России фамилия встречается редко, чаще — в западных областях Украины и среди потомков эмигрантов. Написание через «ь» (Рокецький) — украинская орфография, польский вариант — Rokicki, а в дореволюционных русских документах могли записать как Рокецкий (без мягкого знака) или даже Рокицкий.