Фамилия Рокитовская — одна из тех, что сразу выдают географическое происхождение. Её основа — топоним Рокиты или Рокитно. Таких названий в Восточной Европе немало: сёла и местечки с корнем «рокит-» встречаются на Волыни, в Полесье, в Беларуси и в Польше. Слово «рокита» в украинском, белорусском и польском языках означает иву, особенно кустарниковую, лозу. Так что первое, что приходит на ум: Рокитовская — человек из местности, где росло много ивняка, или из села, названного по этой примете.

Суффикс -ск- указывает на дворянский или шляхетский тип фамилии. В Речи Посполитой, а затем и в Российской империи фамилии на -ский/-цкий чаще всего носили помещики, владевшие имением с таким названием, или их потомки. Однако со временем, после разделов Польши и перехода земель под власть России, эта модель распространилась и среди крестьянства — как фамилия по месту жительства или приписки. Поэтому Рокитовская могла быть и у шляхтича из Рокитно, и у крестьянки, которую в документах записали по деревне.

Интересно, что форма Рокитовская — женская. В русской традиции фамилии на -ская обычно не склоняются по родам для мужчин и женщин, но здесь мы видим именно женский вариант. Мужская пара — Рокитовский. Это указывает на то, что фамилия закрепилась в роду через отца или мужа, а женщина её носила как производную. В польской традиции такие фамилии часто передавались детям в мужском роде, а жёны и дочери получали женское окончание, что сохранилось и в некоторых русских семьях западнорусского происхождения.

Корень «рокит-» стоит отличать от схожих «ракит-» (ива) и «рокот-» (грохот). В говорах юго-западной Руси и в польском языке «рокита» — это именно ива, а не «ракита» из центральных областей. Поэтому фамилия Рокитовская — маркер диалектной зоны: её носители, скорее всего, родом с территории современной Западной Украины, Западной Беларуси или восточных воеводств Польши. Встречается она нечасто, но стабильно фиксируется в этих регионах и у потомков эмигрантов.

Если говорить о возможном прозвище, то в основе могло лежать и не топоним, а личное прозвище Рокита — так могли назвать человека, жившего у ивовых зарослей, или того, кто занимался плетением из лозы. Но фамилия на -ский, а не на -ин или -ов, делает топонимическую версию более вероятной: такие фамилии редко образуются от прозвищ напрямую.