Фамилия Рокитная звучит как топонимическая — то есть образованная от географического названия. Это женская форма, а мужской вариант — Рокитный. Основа «рокит» восходит к украинскому, польскому или белорусскому слову «рокита» — так называют один из видов ивы, кустарниковую иву или ракиту. В славянских говорах слово бытовало в формах «рокита», «ракита», «рокитник» — заросли ивы. Соответственно, Рокитная — это человек, либо родом из местности, где много такой ивы, либо из села или урочища с названием Рокитное, Рокитна, Рокитница.

Модель образования — типичная для восточнославянских фамилий на -ский/-цкий, которые в XIX веке активно давали крестьянам и мещанам после отмены крепостного права, особенно на Правобережной Украине и в Беларуси. Суффикс -н- указывает на принадлежность к месту: Рокитная — «та, что из Рокитного». В польской ономастике такие фамилии тоже встречаются, но с окончанием -ski: Rokicki, Rokitnicki. В русском контексте фамилия Рокитная — скорее украинского или белорусского происхождения, чем великорусского, где чаще бытовала бы Ракитин.

Географически фамилия концентрируется в западных и южных областях Украины, а также в приграничных районах Беларуси. На карте Украины есть несколько сёл с названием Рокитне — в Ровенской, Киевской, Черкасской областях. Жители этих сёл при получении фамилий нередко брали название родного места. Поэтому предки носительницы фамилии Рокитная с высокой вероятностью были крестьянами или мещанами из одного из таких сёл, а сама фамилия закрепилась за семьёй как указание на место жительства.

В написании фамилии стоит обратить внимание на чередование «о» и «а»: в украинском и польском корень звучит через «о» (рокита), в русском — через «а» (ракита). Форма Рокитная — это не искажение, а прямое заимствование из украинского языка, что подчёркивает юго-западное происхождение фамилии. Если бы фамилия формировалась в русской среде, она выглядела бы как Ракитина или Ракитская.