Фамилия Рольбурд происходит от двух немецких слов: rollen и burde. Первое из них переводится на русский язык как «катить», а второе — «ноша, бремя, обуза». Вероятно, у предка обладателя данной фамилии была тяжелая судьба. Не исключено, что основатель рода Рольбурдов был трудолюбивым человеком.