Фамилия Росанова — женская форма от Росанов, и её разбор стоит начать не с корня, а с ударения и суффикса. В большинстве русских фамилий на -ов/-ев ударение падает на основу или на окончание, и здесь оно, скорее всего, на второй слог: Росáнов. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Росанов — сын или потомок человека по имени или прозвищу Росан.

Самая прямая и правдоподобная версия — основа от имени Росан. Это неканоническая, народная форма крестильного имени Родион (от греческого «роза» или «житель Родоса») либо редкого имени Ростислав. В быту такие сокращения были обычны: Росан — как Саня от Александр. Если так, то предок носителя фамилии был просто Росаном, сыном Родиона или Ростислава.

Вторая версия, менее вероятная, — от прозвища, связанного со словом «роса». Прозвище Росан мог получить человек с влажными глазами или живший у росистого луга, но для прозвищ характерны суффиксы -ан/-ян (как Губан, Ушан), а не имяобразующая модель. Поэтому корень «роса» здесь сомнителен: фамилия Росин, Росинский — да, а Росанов почти наверняка от имени.

Географически фамилия встречается в центральных и северных областях России, изредка на Урале. В дореволюционных переписях Росановы фиксировались в основном среди крестьян и мещан, что типично для фамилий на -ов, образованных от просторечных форм. Дворянских ветвей с такой фамилией не известно, хотя отдельные купеческие роды могли её носить.

Интересная деталь: фамилия Росанова иногда путается с Розанова — от слова «роза» или имени Роза. Но разница в одной букве: «с» вместо «з» — и корень уже другой. Если у вас в документах встречается написание через «з», стоит уточнить, не было ли варианта Розанова, который более распространён и имеет отдельную историю. В целом же Росанова — редкая, но прозрачная по происхождению фамилия, восходящая к личному имени предка.