Фамилия Роут восходит к английскому слову rout, которое имеет множество значений: «разгром, поражение»; «разрушать, расстраивать»; «шумное сборище, скопление народа»; «сброд, чернь, толпа»; «свита, эскорт, кортеж; сопровождение»; «искать разыскивать», «выкапывать». Следовательно, подобную фамилию мог получить, как выходец из социальных низов, так и участник светских приемов и раутов. Возможно, она принадлежала отчаянному вону или человеку с буйным, несдержанным нравом, сыщику или землекопу. Определенно сказать, какое из приведенных значений легло в основу фамилии, в настоящее время достаточно сложно.