Фамилия Ровшенов — нечастая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит начать не с корня, а с суффикса: -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель, то есть «сын Ровшена» или «потомок Ровшена». Вопрос в том, что стоит в основе — имя Ровшен или прозвище.

Самая вероятная версия ведёт к восточным корням. В тюркских языках, особенно в туркменском и азербайджанском, существует имя Ровшан (варианты: Равшан, Рушан), которое означает «светлый», «сияющий», «ясный». В русской среде это имя могло адаптироваться с характерным «е» вместо «а» — Ровшен. Тогда Ровшенов — это русифицированная фамилия, образованная от личного имени Ровшен, которое носил родоначальник. Такое часто происходило при переселении тюркских народов в центральные регионы России или при смешанных браках: имя давали при крещении или оставляли как нецерковное, а потом оно становилось фамилией.

Менее правдоподобная, но допустимая гипотеза — связь с диалектным русским словом «ровша» или «ровшень». В некоторых говорах так могли называть невысокого, коренастого человека или, наоборот, того, кто «ровняет», примиряет ссоры. Однако эта версия слабее: во-первых, слово не зафиксировано в авторитетных словарях русских говоров, во-вторых, фамилия с таким корнем почти не встречается в исторических документах по центральной России. А вот фамилии на -ов от тюркских имён — явление распространённое (ср. Абдулов, Ахметов, Назаров).

В ономастических справочниках, например у Б. Унбегауна, подробно описывается, как восточные имена адаптировались в русской фамильной системе: они теряли специфическое окончание и получали стандартный суффикс. Ровшенов — типичный пример такой переработки.

Географически фамилия сегодня встречается разрозненно, с небольшим сгущением в регионах Поволжья и Южного Урала — там, где исторически были контакты с тюркскими народами. Это косвенно подтверждает версию о восточном происхождении. Сословно носители фамилии в XIX веке могли быть как крестьянами, так и мещанами — точных данных нет, но патронимическая модель не выдаёт принадлежности к дворянству.

Итог простой: если вы встретили Ровшенова, скорее всего, его предок носил имя Ровшен — «светлый», и фамилия хранит этот оттенок значения вот уже несколько поколений.