Фамилия Ройдич — одна из тех, что сразу выдают западнорусское или польское происхождение благодаря суффиксу -ич. В славянской ономастике этот суффикс — показатель принадлежности к роду, потомка. В Великом княжестве Литовском, на землях современной Беларуси и Украины, фамилии на -ич носили преимущественно шляхта и горожане, реже — крестьяне. Если бы фамилия была чисто русской, она скорее получила бы окончание -ов или -ин, но перед нами именно балто-славянская модель.

Основа фамилии — Ройд-. Здесь возможны два объяснения. Первое: от личного имени или прозвища Ройда. В польском языке слово «rojda» имело значение «непоседа, егоза», а в белорусских говорах «ройда» могло означать «шумный, суетливый человек». Прозвище давали тому, кто постоянно в движении, не сидит на месте. Второй вариант: корень связан с глаголом «рыть» или «рой» (как пчелиный), но в таком случае ожидалась бы форма Роевич или Ройков, а не Ройдич. Поэтому прозвищная версия выглядит убедительнее.

Суффикс -ич в этой фамилии — не просто патроним, а указание на то, что предок Ройд был заметной фигурой в своей общине. В Речи Посполитой такие фамилии закреплялись за мелкими землевладельцами и городскими ремесленниками. Встречаемость Ройдич сегодня — редкая, в основном на западе Беларуси, в Брестской и Гродненской областях, а также в восточной Польше. В России фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её локальное происхождение.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Рой, Ройко, Ройков — показывает, что Ройдич стоит особняком. Если Ройко и Ройков — это украинская и русская адаптации, то Ройдич сохранил архаичную польско-литовскую форму. Носитель такой фамилии, скорее всего, ведёт род из мелкопоместной шляхты или зажиточных мещан, которые в XVII–XVIII веках жили на территории современной Беларуси. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией не известно, что типично для узколокального рода.