Фамилия Розкин образована от имени или прозвища, а точнее — от уменьшительной формы одного из двух возможных исходных имён. Чаще всего за основу берут крестильное имя Родион (в просторечии Родя, Роздя). В некоторых говорах звук «д» перед «я» мог переходить в «з»: Родя → Розя. Отсюда Розка — ласкательная форма, а Розкин — «сын или потомок Розки». Вторая версия — связь с именем Розалия, которое в народной среде тоже давало уменьшительное Розка. Такое объяснение менее вероятно, потому что фамилии от женских имён встречаются реже, но полностью исключать его нельзя, особенно если в роду передавалось предание о прародительнице по имени Роза.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: в древнерусской модели «чей?» — Розкин значит «Розкин сын» или «человек из семьи Розки». Это типичная «полуотчество», характерная для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин столь же распространены, как на -ов.

Интересно, что фамилия Розкин не имеет отношения к цветку розе, как может показаться на первый взгляд. В русской ономастике нет массового пласта фамилий от названий растений с суффиксом -ин в такой форме (сравните: Розов — от цвета, а не от цветка; Розовин — другое). Если бы предка прозвали за любовь к розам или за румянец, скорее возникла бы фамилия Розов или Розанов. Розкин же держится на личном имени.

Географически фамилия рассеяна по всей России, но заметно чаще встречается в Поволжье и на юге — в тех местах, где имя Родион было особенно популярно в XVII–XVIII веках. Встречаются также варианты написания Розькин, но это уже результат диалектного произношения, а не отдельная фамилия.

Носителей с громкой исторической известностью нет, но это не редкость для фамилий такого типа: Розкины были крестьянами, мещанами, иногда купцами. В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксируется с конца XVIII века, что говорит о её относительно позднем оформлении — как и у большинства русских фамилий недворянского происхождения.