Фамилия Рудоманов почти наверняка связана с названием села Рудоман в Сумской области Украины. Это типичный случай «топографической» фамилии: так в старину называли человека, который переселился из одного места в другое, а его дети и внуки закрепили это прозвище как родовое имя. Предок-родоначальник, живший в этих краях или уехавший оттуда, получал прозвище Рудоман, а его потомки со временем стали Рудомановыми.

Село Рудоман — небольшой, но древний населенный пункт в Липоводолинском районе. Сейчас оно привлекает туристов, но в прошлом это была обычная сельская местность, и для крестьянской среды подобные фамилии по месту выхода — обычное дело. Соседями таких Рудомановых могли быть люди с фамилиями, образованными от названий других окрестных деревень или рек.

Словообразовательная модель проста: к основе Рудоман добавили типичный славянский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей ты будешь?» — «Рудоманов»). Первый слог «Руд-» в славянской топонимике часто связан с «рудой» — болотной железной рудой или рыжей землей, так что название села, скорее всего, указывает на особенности почвы или наличие рудных месторождений, а не на цвет волос человека.

Точное время возникновения фамилии назвать сложно: процесс закрепления прозвищ в фамилии растянулся на несколько столетий, с XIV по XVII век. Ясно одно: фамилия Рудоманов — живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в себе память о конкретном месте на карте Украины.