Фамилия Рудомазин звучит как отголосок старинного ремесла, но расшифровка прозвища, от которого она произошла, уводит нас не в горное дело, а в медицину и банный быт. Основа здесь — не «руда» как полезное ископаемое, а «руда» в древнерусском значении «кровь». Это слово сохранилось в народной речи и в заговорах, и именно оно дало начало прозвищу Рудомаз.

Рудомазом в старину называли человека, который «мазал руду», то есть имел дело с кровью. Речь идёт о практиковавшем кровопускание — распространённом тогда способе лечения многих болезней. Врачи считали, что выпускание «дурной крови» облегчает состояние больного, и такая процедура была обычным делом. Поэтому вполне вероятно, что предок носителей фамилии был лекарем, зарабатывавшим на жизнь этим нехитрым, но востребованным методом.

В XIX веке кровопускание перестало быть уделом учёных медиков и прочно перекочевало в общественные бани. Там эту услугу ловко оказывали цирюльники, совмещая её с бритьём и стрижкой. Так что прозвище Рудомаз могло закрепиться и за банщиком-цирюльником, который, помимо прочего, умело орудовал ланцетом. Обе версии правдоподобны и не противоречат друг другу: в любом случае, прозвище указывало на род занятий, связанный с кровью.

Словообразовательная модель фамилии проста и типична для русских фамилий: к прозвищу Рудомаз добавился притяжательный суффикс -ин, указывающий на принадлежность потомку человека с таким прозвищем. Сын Рудомаза становился Рудомазиным, а его дети уже наследовали фамилию. Суффикс -ин в русской ономастике традиционно использовался для образования фамилий от основ, оканчивающихся на согласный, и здесь он работает без каких-либо изменений.

Интересно, что фамилия сохранила в себе архаичное слово, которое в современном языке полностью утратило своё «кровавое» значение. Сейчас мы воспринимаем «руду» только как горную породу, и фамилия Рудомазин может ошибочно наводить на мысль о горняках или плавильщиках. Однако история, зашитая в ней, куда более прозаична и связана с народной медициной и бытом позапрошлого века.