Фамилия Руковицан — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает любые другие версии. Если не знать, что это фамилия молдавская или румынская, можно попытаться разобрать её по русским лекалам — и запутаться.

В русском языке суффикс «-ан» встречается, но обычно в фамилиях, образованных от прозвищ или профессий (например, Баклан, Смуглян). Однако в фамилии Руковицан основа явно не русская. Ключ — в суффиксе «-иц-», который характерен для румынских и молдавских фамилий, обозначающих принадлежность или происхождение. Сравните: Мунтяну (от «munte» — гора), Кицан. В данном случае корень «рук» (mână) — рука. Получается, что Руковицан — это человек, связанный с рукой, но не в бытовом смысле, а, скорее всего, по роду занятий.

Самая логичная версия: фамилия образована от слова «рукавица» (mănușă). В молдавском языке «руковицэ» — это рукавица, варежка. Соответственно, Руковицан — потомок того, кто шил или продавал рукавицы, то есть ремесленника-перчаточника. В сельской местности XIX века такое прозвище могли дать портному, специализировавшемуся на рукавицах, или торговцу на ярмарке. Модель образования типична для восточнороманских языков: суффикс «-ан» указывает на лицо, а «-иц-» — на предмет, с которым это лицо связано.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: фамилия могла быть переосмыслена на русской почве от прозвища «Руковица» (человек с большой или сильной рукой), но тогда мы ожидали бы окончание «-ов» (Руковицын). Форма «Руковицан» чётко указывает на юго-западные регионы бывшей Российской империи (Бессарабия, Подолье) или на современную Молдову. Встречаемость фамилии сегодня подтверждает эту привязку: большинство носителей живут в Молдове и на Украине, в меньшей степени — в России.

Если отбросить фантазии, то ответ прост: предки носителя фамилии Руковицан, скорее всего, были ремесленниками, шившими рукавицы, или жили в местности, где такое прозвище закрепилось за их семьёй. Никакой тайны древнего боярского рода или славянского языческого культа здесь нет — обычная профессиональная фамилия, хорошо сохранившая свою региональную форму.