Фамилия Румини — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий, она не оканчивается на -ов, -ев или -ин, а имеет финаль -ини, что сразу наводит на мысль об итальянском или румынском следе. Однако, если копнуть глубже, наиболее вероятная версия связывает её с русским диалектным словом «руминый» или «румяный».

Основа здесь — прилагательное «румяный», но в старых говорах, особенно на севере и в центральной России, его произносили как «руминый». Фамилия Румини могла образоваться от прозвища Румина: так называли человека с ярким, здоровым румянцем на лице. Суффикс -ин в русской модели указывает на принадлежность: «чей?» — «Руминин сын». Однако написание без конечного -н (Румини вместо Руминин) — скорее всего, результат описки в документах или адаптации фамилии при переходе из одной губернии в другую. Встречаются и варианты Руминов, Румин.

Вторая, менее вероятная версия — топонимическая. В Италии есть коммуна Руминьяна (Ruminiana), а в Румынии — село Руминь (Rumânești). Фамилия Румини могла попасть в Россию с переселенцами, но это редкий случай, так как массовой миграции с таким корнем в русские земли не зафиксировано.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Румини, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми. Прозвище по внешнему признаку (румянец) — типично для бытовой ономастики. Сословной принадлежности здесь не угадать: румяными могли быть и бояре, и холопы, но в фамилию такое прозвище перешло именно в низших слоях, где фамилии закреплялись позже, в XVIII–XIX веках.

Известных носителей фамилии в истории почти нет — это редкая, локальная фамилия. Если вы встретили её в своей родословной, стоит искать предков в Архангельской, Вологодской или Костромской губерниях, где «руминый» было в ходу.