Фамилия Рузыева — редкий случай, когда географический указатель оказывается надёжнее лингвистического. Основная версия ведёт не в славянский мир, а в Среднюю Азию, а точнее — в Туркменистан. В основе лежит туркменское имя Рузы, которое восходит к арабскому «руз» — «день», «свет» или «хлеб насущный». В мусульманской традиции это имя нередко давали мальчикам, родившимся днём, или желали ребёнку благополучной, сытой жизни.

Фамилия образована по русской патронимической модели: к основе Рузы добавили суффикс -ев, что характерно для фамилий, оформленных в Российской империи у народов, принявших православие или долго живших в контакте с русскими. Но здесь интересный нюанс: носители фамилии Рузыев/Рузыева в основном встречаются среди туркмен, таджиков и узбеков, то есть суффикс прикрепили не в метрических книгах XIX века, а позже, при советской паспортизации. Это типичная «русификация» национального имени, когда фамилию записывали по-русски, не меняя корня.

Женская форма Рузыева не самостоятельна: это просто грамматический вариант фамилии мужа или отца. В русской среде она встречается редко, и если вы встретили её в российских документах, скорее всего, предки были выходцами из Туркменистана или Узбекистана. Мужской вариант — Рузыев — тоже нечаст, но его можно найти в списках туркменских спортсменов и врачей.

Вторая, менее вероятная версия — от тюркского слова «руз» со значением «судьба», «удел». В этом случае фамилия могла означать «сын человека, которому выпала особая доля». Но эта гипотеза слабее, потому что в тюркских языках «руз» — заимствование из арабского, а имя Рузы как личное зафиксировано в ономастических справочниках Средней Азии.

Если искать параллели в русском языке, то фамилия Рузыев/Рузыева не имеет ничего общего с «рузным» (церковным) или «рузой» (пост у мусульман) — это случайное созвучие. Единственная надёжная привязка — к имени Рузы, которое в советских документах часто записывали без огласовок, отсюда и вариант с «ы».