Фамилия Рятин — редкая и неочевидная с первого взгляда. В ней нет привычного суффикса -ов или -ин, который сразу указывает на отчество. Вместо этого мы видим окончание -ин, но основа — «Рят» — не встречается в современном русском языке как самостоятельное слово. Это и есть ключ к разгадке.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или имени Рята. В русских говорах слово «рята» могло означать «неряха», «растрёпа» или, наоборот, «усердный работник» (от диалектного «рядиться» — стараться, хлопотать). Второй вариант подтверждается тем, что в северных и сибирских говорах «ряда» и «рят» означали порядок, строй. Таким образом, прозвище Рята могли дать либо аккуратному, хозяйственному человеку, либо тому, кто постоянно суетится и «рядится» по хозяйству.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Рятин, то есть сын или потомок Ряты. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я. Географически фамилия встречается в основном в центральных и северных областях России (Архангельская, Вологодская, Костромская), что косвенно подтверждает связь с северными говорами.

В ономастике существует и альтернативная версия — связь с именем Родион через его уменьшительную форму Ря. Однако в этом случае ожидалась бы фамилия Рядин или Рядьин, а не Рятин. Поэтому версия с прозвищем от «ряда» (порядок) выглядит более убедительной и лучше объясняет редкое окончание основы.

Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская. Носители Рятины — это потомки людей, которых в быту называли по характерной черте: хозяйственности, трудолюбию или, наоборот, небрежности. Без дополнительных архивных изысканий точное значение прозвища предка установить невозможно, но именно эта двойственность и делает фамилию интересной.