Фамилия Ржепянский — одна из тех, где на стыке звуков легко потерять исходный корень. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Ржепинский или даже Ржевский, но с характерным польским или западноукраинским суффиксальным оформлением. Основа здесь — «ржеп-», которая восходит к слову «ржать» (о лошади) или к производному от него прозвищу Ржепя, Ржепа. В старину так могли прозвать человека с громким, «лошадиным» смехом или того, кто работал с лошадьми — конюха, объездчика.

Суффикс «-янский» (часто встречающийся в польской ономастике как «-ański») указывает на шляхетское или географическое происхождение: такую форму давали по названию местности. Если искать топонимический след, то логично предположить село Ржепя (Rzepia) или Ржепянка (Rzepianka) на территории бывшей Речи Посполитой — например, на Волыни или в Галиции. В польском языке слово «rzep» означает «репей», но для фамилии Ржепянский это менее вероятно: переход «rzep» в «ржеп» при адаптации на русской почве маловероятен, а вот от «rżeć» (ржать) — вполне.

Словообразовательная модель проста: прозвище Ржепя + суффикс принадлежности «-ян-» (как в фамилиях Демьянский, Горянский) + окончание «-ский», которое закрепило фамилию за родом. В XIX веке такие фамилии чаще всего носили представители мелкой шляхты или духовенства на западных окраинах Российской империи — униатские священники и их дети нередко получали фамилии с «-ский» по названию прихода или села.

Носителей фамилии Ржепянский в современных источниках крайне мало. Встречается она преимущественно в Беларуси и на западе Украины, изредка — в центральной России. Если ваш предок носил эту фамилию, ищите его корни в метрических книгах униатских церквей Волынской или Гродненской губерний — там, где польское влияние смешивалось с восточнославянской традицией.