Фамилия Сачавський — яркий пример фамилии, образованной по польской или украинской модели с суффиксом -ський/-цкий. Этот суффикс, как правило, указывает на дворянское происхождение или на связь с географическим названием, но в украинской и белорусской среде он мог закрепиться и за крестьянами, переселившимися из другого села. Основа фамилии — «Сачав» — скорее всего, происходит от топонима Сачава или Сачів. Такое название могло относиться к селу, хутору или урочищу на территории современной Украины, Польши или Беларуси. В польском языке есть слово «saczawa» — так называли особый вид сети для ловли рыбы, что делает возможной и «рыбацкую» версию: прозвище Сачава мог получить человек, занимавшийся плетением или использованием таких сетей.

Географически фамилия Сачавський наиболее характерна для западных регионов Украины, особенно для Галичины, Волыни и Подолья. В дореволюционных метрических книгах её часто записывали в русифицированной форме — Сачавский. Важно отметить, что написание через «а» в корне (Сачавський, а не Сечевський или Сочевський) указывает на конкретный диалектный вариант произношения. Если исходить из топонимической версии, предок носителя фамилии был выходцем из села Сачава — и его дети, переехав в другое место, получили прозвище «Сачавські», то есть «те, кто из Сачавы». В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще указывали на отца (сын Саввы — Саввин), модель на -ський подчеркивает именно территориальную принадлежность или статус.

В среде украинской шляхты и казацкой старшины фамилии на -ський часто свидетельствовали о принадлежности к гербовому роду, но для Сачавських документальных подтверждений дворянства в реестрах Российской империи практически нет. Это говорит о том, что фамилия, скорее всего, закрепилась в крестьянской или мещанской среде. Единственный нюанс: в польских источниках встречается шляхетская фамилия Saczawski (Сачавский), но её носители были малочисленны и не оставили заметного следа в истории. Поэтому основная версия — прозвищная или топонимическая, без претензий на аристократическое происхождение.