Фамилия Садовничек образована от прозвища Садовничий, которое восходит к аналогичному нарицательному. Поэтому вполне вероятно, что это прозвище получил садовод, владелец сада (часто те, у кого был грушевый, яблоневый, вишневый сад при регистрации именовали себя Садовскими (или Садовничими), Грушевскими, Яблонскими, Вишневскими). Согласно другой версии, в его основе лежит топоним Сад, Садовое, каких немало встречается на Украине. Из Украины «растительные» фамилии распространились по другим регионам Российского государства. Таким образом, прозвище Садовничий указывало либо на род деятельности предка, либо на его материальное положение, либо на особенности места жительства. Так и прозвище Садовничий закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Садовничек. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Садовничий, со временем получил фамилию Садовничек.