Фамилия Саентак напрямую отвечает на вопрос «чей ты будешь?»: это отчество, застывшее в форме прозвища. Её основа — личное имя Саентя, а суффикс -ак выдаёт украино-белорусский след. Такая модель словообразования типична для западнорусских земель: она указывает на сына или потомка некоего Саенти, то есть человека, которого в быту звали уменьшительно-ласкательно.

Откуда взялось само имя Саентя? Скорее всего, это разговорный вариант канонического имени Исай. Цепочка такая: полное имя Исай в народной речи сократили до Саеня, а затем добавили ласкательный компонент -тя. Этот суффикс в просторечии придавал именам и прозвищам оттенок нежности или фамильярности. Подобная модель встречается и в других прозвищах, например, Дрантя от прилагательного «драный». По той же аналогии, вероятно, и возникла форма Саентя.

Само имя Исай, от которого всё пошло, в церковном произношении звучит как Исайя. Оно древнееврейское и переводится как «спасение Господне». Носитель этого имени — знаменитый библейский пророк Исайя, живший в IX веке до н.э. Он был ревностным поборником религии Яхве и обличителем идолопоклонства. Именно ему приписывают авторство глав 1–33 и 36–39 книги Ветхого Завета, носящей его имя. Исайя учил, что нравственность угоднее Богу, чем формальное отправление культа и обильные жертвы, и связывал будущее народа Израиля со способностью евреев осуществить на практике идеалы справедливости. Согласно преданиям, пророк принял мученическую смерть.

Итак, фамилия Саентак — это не просто набор букв, а сжатая родословная. Потомок человека по имени Саентя, жившего, вероятно, на украинских или белорусских землях, со временем получил это прозвище как наследственное имя. Так за крестьянской или казацкой фамилией встаёт библейская история и живая народная традиция переделывать сложные имена на свой лад.