Фамилия Сагитуллин — характерный пример тюрко-татарской модели образования фамилий, которая сложилась под влиянием арабского языка и исламской культуры. В основе лежит личное мужское имя Сагитулла, что в переводе с арабского означает «счастливчик Аллаха» или «тот, кому Аллах даровал счастье» (от «сагид» — счастливый, удачливый и «улла» — Аллах). Такие имена с компонентом «улла» широко бытовали у татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья.

Суффикс -ин в фамилии Сагитуллин — это русский патронимический суффикс, который добавлялся к тюркским именам при оформлении фамилий в XIX — начале XX века. Он указывает на принадлежность к роду: Сагитуллин буквально означает «сын Сагитуллы» или «потомок Сагитуллы». Интересно, что в татарской среде часто встречается и вариант без суффикса — Сагитулли, где -и выполняет ту же роль, но уже по законам тюркской грамматики. Оба варианта однокоренные, но русская форма закрепилась в документах благодаря делопроизводству на русском языке.

Географически фамилия Сагитуллин — одна из самых распространённых в Татарстане и Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в других регионах России и странах СНГ. Встречается она и у башкир, где имя Сагитулла также популярно, но с несколько иным произношением — Сагит. В этом случае фамилия могла образоваться и напрямую от имени Сагит (араб. «счастливый») с тем же суффиксом -уллин, что даёт параллельную форму.

Социальный контекст: носители фамилии Сагитуллин в основном происходят из крестьянского и мещанского сословий. Дворянских родов с такой фамилией нет — это характерно для массовых татарских фамилий, которые фиксировались в метрических книгах и ревизских сказках в XIX веке. Ударение в фамилии обычно падает на последний слог: Сагиту́ллин, хотя в разговорной речи татар нередко можно услышать и ударение на второй слог — Сагитулли́н, что ближе к интонации исходного имени.

Таким образом, фамилия Сагитуллин — это классический пример, как арабское имя через тюркское посредничество и русскую бюрократию превратилось в фамилию, которая сегодня говорит о происхождении из волго-уральского региона и о мусульманских корнях предков.