Фамилия Сагидуллин — яркий пример тюркско-мусульманской модели образования фамилий в России, где к арабскому имени добавили русский суффикс принадлежности. Основа фамилии — мужское имя Сагидулла (варианты: Сагидулла, Сагитдулла), которое переводится с арабского как «счастливый (блаженный) раб Аллаха» (от «сагид» — счастливый, блаженный и «улла» — Аллах). Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Сагидуллы» или «из рода Сагидуллы».

Интересно, что имя Сагидулла не такое массовое, как, скажем, Абдулла, и встречается в основном у татар и башкир. Поэтому фамилия Сагидуллин географически привязана к Волго-Уральскому региону: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречаются и написания через «т» — Сагитдуллин, что связано с особенностями произношения в некоторых татарских говорах (озвончение или оглушение согласных).

Словообразовательная модель здесь необычна: арабское имя, состоящее из двух корней, адаптировалось в тюркской среде, а затем получило русский патронимический суффикс. Это типично для фамилий, которые массово закреплялись за татарами-мусульманами после переписи 1897 года, когда чиновники на местах записывали крестьян по отцу. До этого фамилий у большинства татар не было — пользовались именем с указанием на отца (Сагидулла сын, то есть Сагидуллин).

Если сравнивать с однокоренными, то Сагидуллин стоит в одном ряду с Сагитовым (от имени Сагит, «счастливый») и Сагидуллиным (через «т»). Но Сагидуллин — именно «сын счастливого раба Божьего», что подчеркивает религиозный контекст имени, популярного в среде мулл и грамотных крестьян. Версия о том, что фамилия произошла от прозвища «Сагидулла» (якобы «болтун» или «бродяга»), ошибочна: в татарском языке такого значения нет, это чисто антропонимическое имя.