Фамилия Сагидуллаев — яркий пример того, как русская модель фамилии скрывает за собой мусульманское имя арабского происхождения. Её основа — мужское личное имя Сагидулла, которое в тюркских языках (прежде всего у татар, башкир, казахов) звучало как Сәгыйдулла, Сагидулла. В переводе с арабского это «счастливый из-за Аллаха» или «тот, кто обрёл счастье от Бога». Имя составное: «сагид» (счастливый, удачливый) и «улла» (Аллах). Встречается и вариант Сайгидулла, что связано с диалектным произношением.

Фамилия образована по типичной для России модели: к основе добавили суффикс -ев. Это указывает на то, что предок носителя фамилии жил в среде, где фамилии давали по отцу (патроним) через русский суффикс. В данном случае Сагидуллаев буквально означает «сын Сагидуллы». Важно, что суффикс -ев, а не -ов, появился из-за мягкого согласного в конце основы (Сагидулла → Сагидуллаев). Встречаются также написания с буквой «е» после «г» — Сагидуллаев, что орфографически верно, и ошибочное Сагидулаев (с одной «л»), хотя в исходном имени две «л»: Сагидулла.

Географически фамилия распространена в Поволжье (Татарстан, Башкортостан), на Северном Кавказе (особенно у чеченцев и ингушей, где имя Сагидулла стало популярным в XIX–XX веках), а также в Средней Азии. Это не случайно: имя Сагидулла, как и многие арабские имена, пришло вместе с исламом и закрепилось у народов, исповедующих эту религию. В русских документах фамилия фиксируется с конца XIX века, когда у татар и башкир начали массово записывать фамилии по отчеству.

Словообразовательная модель здесь проста, но показательна: она демонстрирует, как нерусское по корню имя адаптировалось под русскую фамильную систему. В отличие, скажем, от фамилий на -ин (типа Сагидуллин), которые встречаются реже, вариант на -ев стал основным у многих тюркских народов, попавших в зону русского административного учёта. Если вы носите фамилию Сагидуллаев, ваш предок, скорее всего, был человеком, носившим имя Сагидулла, — не обязательно знатным, но точно верующим, потому что имя подчёркивало божественное покровительство.