Фамилия Сагидуллаева — яркий пример того, как русский суффикс «приживил» арабское имя. Её основа — мужское мусульманское имя Сагидулла (вариант Сайидулла), что в переводе с арабского означает «господин Аллаха» или «владыка, данный Аллахом». Это теофорное имя, то есть содержащее в себе имя Бога, что было распространено в исламской традиции.

Фамилия образована по самой частотной в русском языке модели: к основе добавили суффикс -ев (вместо -ов после мягкого согласного «л»), а затем — типичное женское окончание -а. Получается, что Сагидуллаева — это «дочь (или жена) Сагидуллы». Мужской вариант фамилии — Сагидуллаев.

Географически фамилия тяготеет к регионам традиционного распространения ислама на территории бывшего СССР: Дагестан, Чечня, Ингушетия, а также Азербайджан и Средняя Азия. В русских документах фамилия закрепилась в советское время, когда массово оформлялись паспорта и требовалась фиксация всех членов семьи под единой фамилией.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, образованных от профессий или прозвищ, здесь мы имеем дело с именем, которое изначально несло высокий религиозный смысл. Предки носителя фамилии, скорее всего, были людьми верующими и дали сыну имя, подчёркивающее его связь с Творцом. С течением времени имя превратилось в фамилию, но её корень остался неизменным и легко читается даже теми, кто не знаком с арабским языком.

Других версий происхождения, кроме как от личного имени, у этой фамилии нет. Она не связана с ремеслом, местностью или внешностью — это чисто патронимическая фамилия, указывающая на отца.