Фамилия Саидазимов — яркий пример фамилии, образованной от составного арабского имени. Её основа восходит к личному имени Саидазим, которое на тюркской почве (особенно в среде узбеков, таджиков, азербайджанцев и народов Северного Кавказа) сложилось из двух арабских корней: Саид (счастливый, благочестивый, господин) и Азим (великий, могучий, один из эпитетов Аллаха). Таким образом, имя Саидазим можно перевести как «счастливый и великий» или «господин великий» — типичная для мусульманского ономастикона хвалебная конструкция, где второй компонент часто усиливает первый.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к основе Саидазим добавлен русский патронимический суффикс -ов, который в Российской империи и СССР массово присоединяли к фамилиям народов, не имевших славянских окончаний. Это превратило имя отца в наследственную фамилию. Если бы фамилия оформлялась по законам тюркских языков, она могла бы звучать как Саидазим-оглы или Саидазим-заде, но русифицированный вариант закрепился в документах.

Географически фамилия Саидазимов наиболее распространена в Узбекистане, Таджикистане и среди диаспор этих народов в России. Встречается она и у кавказских народов, например у лезгин или аварцев, где имя Саидазим тоже популярно. Интересная деталь: в русской среде фамилия часто подвергалась упрощению — её могли записать как Саидазимов, хотя по правилам арабской орфографии ударение падало бы на второй слог: Саид-Азим. Однако в бытовом произношении носителей фамилии ударение обычно смещается на последний слог, как того требует русская инерция.

Социальная история фамилии типична для советского периода: предки носителей, скорее всего, были людьми духовного звания (муллы, учителя медресе) или зажиточными торговцами, так как двусоставные имена с компонентом «саид» часто давали в семьях, подчёркивающих свою родословную от пророка Мухаммеда. Впрочем, к XX веку имя Саидазим стало просто престижным и утратило строгую сословную привязку. Сейчас фамилия Саидазимов — редкий, но устойчивый маркер среднеазиатских корней и исламской культурной традиции.