Фамилия Саидкулова — женская форма мужской фамилии Саидкулов, которая образована по тюркской модели с арабским корнем. Основа здесь — составное личное имя Саидкул (Саид + Кул), где «Саид» в переводе с арабского означает «господин», «предводитель», «счастливый» (один из эпитетов пророка Мухаммеда), а «Кул» — тюркское слово «раб» (в контексте «раб Божий»). Вместе имя Саидкул можно истолковать как «почтенный раб (Божий)» или «господин-раб» — распространённый тип сложения почётного титула с религиозным смирением, типичный для мусульманских имён Средней Азии.

Суффикс -ов в фамилии Саидкулов указывает на русскую адаптацию: так фамилии тюркского и арабского происхождения оформляли в документах Российской империи, особенно среди оседлого населения Туркестана. Приставка женского рода -а делает фамилию Саидкулова — её носительница, скорее всего, происходит из семьи, где предок носил имя Саидкул. Географически фамилия чаще всего встречается в Узбекистане, Таджикистане, а также среди народов, испытавших влияние персидской и тюркской культуры. В России она редка и сосредоточена в регионах с диаспорами из Средней Азии.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, где основа легко читается как русское имя или прозвище, Саидкулова сохраняет двусоставную арабо-тюркскую конструкцию. Это говорит о том, что фамилию зафиксировали относительно поздно, в XIX–XX веках, когда в Туркестане ввели метрические книги и паспорта. Предки носительницы фамилии могли быть ремесленниками, торговцами или земледельцами — «кул» в имени не указывает на рабство в социальном смысле, а лишь на религиозную формулу. Фамилия не имеет отношения к русскому дворянству или крестьянству, её корни — в мусульманской ономастике Центральной Азии.