Фамилия Садыкулова образована от мужского имени Садык, которое восходит к арабскому «садик» — «правдивый», «верный», «искренний». В исламской традиции это одно из эпитетов пророка Мухаммада, а также распространенное личное имя. Форма Садыкулова — это притяжательное прилагательное с тюркским компонентом «-кул» (от араб. «абд» — «раб», «слуга»), что в сочетании дает значение «раб Правдивого», то есть «слуга Всевышнего, именуемого ас-Садик». Полное имя Садыкул (Садык + кул) было популярно у народов Средней Азии, особенно у узбеков, таджиков и киргизов.

Женская фамилия Садыкулова — это форма, указывающая на принадлежность к роду человека по имени Садыкул. В русской грамматике суффикс «-ов» (в женском роде «-ова») закрепился при русификации тюркских фамилий в XIX–XX веках. Таким образом, исходная форма — Садыкулов, а Садыкулова — ее вариант для женщин.

Географически фамилия сосредоточена в регионах с тюркским и иранским населением: в Узбекистане, Кыргызстане, Таджикистане, а также среди диаспор в России и Казахстане. Встречаются варианты написания с одной «л» (Садыкулова) или с удвоенной (Садыкуллова), но первый вариант считается нормативным.

Социальный контекст: носители фамилии чаще всего потомки крестьян или ремесленников, так как имя Садыкул в прошлом было распространено в простых слоях населения, а не в аристократических кругах. В советское время фамилия не подвергалась значительным изменениям, так как тюркские окончания «-ов/-ова» уже вписались в паспортную систему. Отдельных известных носителей, вошедших в энциклопедии, нет, но фамилия встречается в научной среде и среди деятелей культуры Средней Азии.

Если сравнивать с однокоренными, то Садыкулова стоит в одном ряду с Садыковым, Садыкжановым, Садыкбаевым. Отличие — в том, что компонент «-кул» подчеркивает религиозный подтекст (раб Божий), тогда как Садыков образовано просто от имени Садык без дополнительного смыслового наслоения.