Фамилия Саккиди — редкий пример греческой по происхождению родовой модели, которая закрепилась в русском ономастиконе. Вопреки внешнему виду, она не имеет отношения к славянским суффиксам: конечное -иди указывает на греческий патронимический формант, который буквально означает «сын» или «потомок». Поэтому Саккиди — это «сын Саккоса» или «сын Сакки», а сам род пошёл от человека, носившего одно из этих прозвищ.

В основе лежит греческое слово «саккос» — «мешок». В средние века так могли назвать человека по роду занятий: либо того, кто шил или продавал мешки, либо грузчика, который таскал тяжёлые тюки. Самая известная историческая параллель — Аммоний Сакк (175–242), философ-основатель неоплатонизма. Прозвище он получил за то, что в молодости зарабатывал на жизнь, перенося мешки с зерном. Этот пример хорошо показывает: прозвище Саккос в греческой среде было именно профессиональным, а не обидным или случайным.

Есть и вторая версия, менее вероятная, но тоже обоснованная. В греческом языке существовало слово «сакка» — «водонос», которое, как считают лингвисты, греки заимствовали у арабов. Если предок Саккиди носил прозвище Сакка, то он мог разносить воду — занятие в жарком средиземноморском климате вполне востребованное и узнаваемое. Обе трактовки сходятся в главном: прозвище предка относилось к профессиональным именованиям, то есть указывало на конкретное ремесло или работу.

Сам тип фамилии с окончанием -иди характерен для греческих фамилий, которые формировались по модели отчества. Подобные фамилии часто встречаются у понтийских греков и выходцев из Малой Азии, переселявшихся в Российскую империю и СССР в разные исторические периоды. Поэтому Саккиди — это не случайное искажение, а устойчивая родовая форма, сохранившая память о предке-труженике: мешочнике, грузчике или водоносе.