Фамилия Салиман — редкая и неоднозначная по происхождению. Её носитель почти наверняка столкнётся с вопросом: это арабское, тюркское или славянское имя? Ответ сложнее, чем кажется, и зависит от того, где жили предки.

Самый прямой путь — от мужского имени Салиман. В арабском мире это одна из форм имени Салим (سليم) — «здоровый, невредимый, благополучный». Через ислам имя проникло к тюркским народам (татары, башкиры, народы Кавказа), где и закрепилось. В таком случае фамилия Салиман — это русифицированная форма отчества: «сын Салимана». Типичная модель для регионов с сильным татарским или кавказским влиянием: суффикса нет, фамилия просто застыла в форме имени.

Но есть и вторая версия, менее очевидная. В некоторых славянских говорах (особенно южнорусских и украинских) слово «салиман» могло быть прозвищем. От глагола «салить» — пачкать, мазать, или от «сало» — жир. Прозвище давали либо неряхе, либо, наоборот, человеку, который торговал салом или работал с ним (салотоп, кожевник). Эта версия слабее: письменных подтверждений такого прозвища в древнерусских актах почти нет, зато имя Салиман у восточных народов фиксируется уверенно.

Посмотрите на географию. Если фамилия встречается у татар, башкир, кумыков или чеченцев — корень арабско-тюркский. Если у русских в Курской, Воронежской областях или на Украине — не исключено, что предка прозвали за неопрятность или занятие салом. Но даже в этом случае прозвище могло быть вторичным: так переделали имя, когда носитель перешёл в православие.

С точки зрения словообразования фамилия стоит особняком. В ней нет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Это так называемая «чистая» фамилия, которая совпадает с основой. В русской традиции такие формы редкость, а вот в тюркской — норма. Поэтому наиболее правдоподобно считать Салиман фамилией, образованной от арабского имени через тюркское посредничество.