Фамилия Салимгариев — одна из тех, что прямо ведет к арабскому миру через тюркское посредничество. Её основа — составное мужское имя Салимгари (встречаются варианты Салимгарей, Салимгирей). Первая часть, «Салим», переводится с арабского как «здоровый, невредимый, благополучный», а вторая, «Гари» (или «Гарей»), восходит к арабскому «Гари» — «стремящийся, желающий»; в тюркской среде этот компонент стал частью многих имен, означая «верный, преданный». Таким образом, имя Салимгари можно понять как «стремящийся к благополучию» или «здоровый и верный».

Суффикс «-ев» указывает на русскую модель образования фамилий от тюркских и арабо-мусульманских имен: он присоединялся к основе, заканчивающейся на согласный или «й» (как в случае с -гари), и означал принадлежность — «сын Салимгари» или «из рода Салимгари». Это типичный способ адаптации нерусских имен в фамилии, распространенный в Поволжье, на Урале и в Сибири среди татар, башкир и других народов, где исламские имена сочетались с русским патронимическим суффиксом.

Географически фамилия Салимгариев распространена прежде всего в Татарстане, Башкортостане и соседних регионах. Встречается она и в казахской среде, хотя чаще в форме Салимгариев или Салимгереев. Социально носители фамилии — потомки людей, носивших это имя, которое было популярно среди мусульманского населения Российской империи. Род занятий предков мог быть любым: от крестьян до мулл и торговцев, но сама фамилия не указывает на конкретное ремесло, а только на личное имя основателя рода.

В написании возможна вариативность: через «е» (Салимгариев) или через «и» (Салимгириев, но реже). Встречается также форма Салимгареев, где вторая часть имени записана как «Гарей». Окончание «-ев» — единственно верное для этой основы в русском языке; вариант «-ов» (Салимгариов) неграмотен. Таким образом, фамилия Салимгариев — это классический пример арабо-тюркского имени, которое через русскую патронимическую модель стало наследственным родовым прозванием.