Фамилия Самиевы (встречается и написание Самиев) напрямую связана с мусульманским мужским именем Сами. В переводе с арабского оно многозначно: это и «слышащий», и «великий, высшего ранга», и «дорогой, ценный». Именно от этого имени и образована фамилия, что сразу указывает на её восточные корни.

Историю рода принято возводить к тюркским носителям, выходцам из Золотой Орды, а возможно, и к более ранним кочевникам — печенегам или половцам. Такое происхождение типично для древнейших восточных фамилий, которые укоренились в русской среде в XV–XVII веках. В те времена многие дворянские роды России имели нерусские корни, и восточные имена в их основе не были редкостью — это способствовало проникновению инонациональных пластов в русскую фамильную систему.

Сведения о восточном происхождении Самиевых подтверждаются самим именем родоначальника. В родословных записях такие указания считаются довольно точными, хотя окончательно говорить о месте и времени возникновения конкретной ветви можно только после глубоких генеалогических изысканий. Процесс формирования фамилий был долгим, и разные линии рода могли закреплять за собой написание и трактовку в разное время.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Сами добавили типичный русский суффикс -ев, который указывает на принадлежность («чей?»). Так имя отца или предка превратилось в родовое прозвание. Интересно, что в арабском мире имя Сами нередко воспринимается как одно из эпитетов Всевышнего, что придавало имени особый вес и уважение в мусульманской среде.

Сегодня фамилия Самиевы бытует в разных регионах, но её восточный колорит сохраняется. Она остаётся заметным памятником восточной письменности и культуры, вплетённым в русскую ономастику, и для потомков служит напоминанием о сложных и давних связях между культурами.