Фамилия Самиева образована от мужского мусульманского имени Сами, которое в переводе с арабского означает «возвышенный». Это имя широко бытует у народов, исповедующих ислам, и восходит к одному из эпитетов, прославляющих Всевышнего. Поэтому потомок человека по имени Сами, получая фамилию, через неё сохранял память о предке, которого называли «возвышенным».

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. К основе Сами- добавили патронимический суффикс -ев, который в русском языке указывает на принадлежность к роду отца. Фамилия Самиева отвечает на вопрос «чей?» и буквально означает «дочь или жена Сами». Такая модель типична для фамилий, возникших в среде тюркских и кавказских народов, где русские окончания накладывались на иноязычные имена при оформлении официальных документов. Мужской вариант фамилии — Самиев.

Интересно, что имя Сами в арабской традиции не просто личное, а теофорное: оно содержит отсылку к божественному качеству. В Коране Аллах именуется ас-Сами — «Всеслышащий». Называя сына Сами, родители вкладывали в это имя пожелание, чтобы ребёнок стремился к высоким нравственным качествам, был возвышен в помыслах и поступках. Фамилия, таким образом, донесла до наших дней не только имя, но и связанное с ним пожелание.

Фамилия Самиева встречается преимущественно в регионах с мусульманским населением — в Дагестане, Чечне, Татарстане, а также среди азербайджанцев и народов Средней Азии. Встречаются и другие написания: Самиев, Самиева, иногда с удвоенной согласной — Саммиева. Последний вариант указывает на возможную связь с именем Самми, которое также существует в арабском мире.

Поскольку фамилия имеет ясную и единую основу, споров о её происхождении почти не возникает. Редкие попытки связать её с русским словом «сам» или с фамилией Самойлов не выдерживают критики: ареал распространения и характер суффикса однозначно говорят о восточном корне. Так что человек с фамилией Самиева держит в руках нить, ведущую к арабскому имени, которому больше тысячи лет.