Фамилия Самонченко — это украинская фамилия, которая образована от крестильного имени Самон. Имя это имеет еврейские корни и переводится как «крепкий». Если разбирать словообразовательную модель, то перед нами классическое отчество второго порядка, что для украинской традиции вполне обычно. Самонченко — это сын Самонича и внук Самона, то есть буквально «внук Самона» или просто «сын Самона». Такой способ именования закреплялся за семьей, когда внук уже получал фамилию по деду, минуя отчество отца.

Суффикс -енко в украинской ономастике — один из самых распространенных маркеров родства. Изначально он указывал на потомка, но к XVII–XVIII векам стал выполнять роль фамильного суффикса, превращаясь в наследственное прозвание. Поэтому Самонченко — это не столько указание на конкретного отца, сколько закрепление родовой линии за именем предка.

Самого имени Самон в современных святцах не встретить, это редкая форма, которая восходит к древнееврейскому Шимон или Симон. В народной среде имя нередко путали с более привычным Семен, но в украинской традиции оно сохранило самостоятельное звучание. От той же основы пошли и другие фамилии: Самонов, Самонюк, Самоненко, — но Самонченко отличается именно двухступенчатой моделью образования, что делает ее более поздней и локальной.

Встречается фамилия преимущественно на Левобережной Украине и в южнорусских областях, куда шла активная миграция украинского крестьянства. Например, в Книге памяти Московской области упомянут Самонченко Иван Макарович, родившийся в 1914 году в деревне Янково. Это типичный след переселенцев: фамилия, сформированная на украинских землях, закрепилась в центральной России уже к началу XX века.

Особенность фамилии в том, что она не имеет отношения ни к каким прозвищам или ремеслам. Это чисто именная фамилия, и ее носители, скорее всего, происходят из крестьянской или казацкой среды, где отчества второго порядка были обычным делом. Никакого дворянского или книжного следа здесь нет, что, впрочем, не делает фамилию менее интересной для изучения: она точно отражает народную традицию имянаречения, где простое имя деда становилось родовым знаком на поколения вперед.