Фамилия Самоуветова — женская форма фамилии Самоуветов, и её основа необычна для русского уха. В ней слышится что-то книжное или даже церковнославянское, и это первая подсказка.

Слово «увет» в древнерусском и церковнославянском языках означало «увещание», «наставление», «утешение» или «уговор». Глагол «увещать» — убеждать, наставлять, вразумлять. Соответственно, «самоувет» — это «самоувещание», то есть человек, который сам себя наставляет, утешает или урезонивает. Фамилия образована по продуктивной модели сложения двух основ (сам + увет) с типичным суффиксальным оформлением -ов.

Прозвище Самоувет мог получить человек рассудительный, склонный к самоанализу, или, напротив, тот, кого в шутку называли так за привычку говорить самому с собой. Второй вариант — ироничное прозвище для проповедника или грамотея, который слишком усердно поучал окружающих, словно обращаясь к самому себе.

Фамилия редкая. Встречается преимущественно в центральных и северных областях России, где сохранялась традиция книжных, семинарских по духу прозвищ. В отличие от фамилий, образованных от просторечных или диалектных слов, Самоуветов явно имеет книжное происхождение — возможно, её дали в духовной среде. Сравните с фамилиями Самоучек, Самосудов, Самоквасов — все они построены по той же схеме «сам + действие».

Есть вероятность, что фамилия могла возникнуть в среде старообрядцев, где ценилось самонаставничество и внутреннее убеждение, но это лишь гипотеза. Документальных подтверждений массового бытования фамилии в одном регионе нет — она остаётся штучной.