Фамилия Сандетова — женская форма мужской фамилии Сандетов. В русской традиции такие фамилии образовывались от отчества или прозвища отца с помощью суффикса -ов/-ев, а затем получали окончание -а для обозначения женщины. Мужская основа — Сандет, и это редкое имя или прозвище, которое не встречается в святцах и не имеет очевидных славянских корней.

Самый вероятный путь происхождения — от тюркского или монгольского имени Сандет (варианты: Сандыт, Сандугач). В языках тюркской группы «санды» означает «сундук» или «ларец», а суффикс -ет/-ит может указывать на принадлежность. Прозвище Сандет мог получить человек, который делал сундуки, торговал ими или просто был похож на сундук — коренастый, плотный. В татарской и башкирской среде встречается фамилия Сандытов, что подтверждает эту версию.

Есть и другая гипотеза — связь с калмыцким словом «санд» (песок) или «сандта» (песчаный). Тогда Сандетов — человек с песчаной местности, из пустыни. Но эта версия менее убедительна: в русских фамилиях тюркского происхождения редко встречается прямое заимствование географического термина без прозвищного переосмысления.

Географически фамилия Сандетова тяготеет к Поволжью и Уралу — регионам, где веками жили рядом русские, татары, башкиры и калмыки. Встречается она нечасто, что говорит о её сохранности в узком круге семей, возможно, связанных с казачеством или ямской службой. В документах XVIII–XIX веков такие фамилии могли фиксироваться в метрических книгах Оренбургской и Уфимской губерний.

Если ваши предки носили фамилию Сандетов, скорее всего, они были не дворянами, а государственными крестьянами, однодворцами или казаками. Прозвище Сандет могло закрепиться за ремесленником — плотником или столяром, работавшим с деревом. В любом случае, фамилия хранит память о контакте русских и тюркских культур на юго-восточных рубежах России.