Фамилия Сандецкие — это классический пример родового имени, образованного от географического названия. Такой способ именования был широко распространён у славян: предка, переселившегося на новое место, называли по тому краю, откуда он пришёл. За ним закреплялось прозвище, которое затем передавалось детям и внукам, превращаясь в устойчивую фамилию.

Основа фамилии — топоним Сандец, который встречается в исторических документах также в формах Судец и Судеч. Речь идёт о двух городах в Галиции (историческая область на территории современной Польши и Украины) — Новом и Старом Сандеце. В XIX веке эти города входили в состав австрийской провинции Галиции. Новый Сандец (польск. Nowy Sącz, нем. Neu-Sandez) располагался в долине верхнего течения реки Дунаец, при впадении в него реки Каменицы, на северном склоне Карпат. Старый Сандец (польск. Stary Sącz, нем. Alt-Sandez) находился там же, но при впадении в Дунаец реки Попрад. Оба города — древние поселения с богатой историей, и выходец из этих мест вполне мог получить прозвище Сандецкий, то есть «прибывший из Сандеца».

Точное время возникновения фамилии установить сложно: процесс формирования родовых имён у славян растянулся на несколько столетий, и каждый род шёл своим путём. Однако сам тип фамилии — на -ский/-цкий — характерен для знати и шляхты, а также для тех, кто хотел подчеркнуть свою связь с конкретной землёй или городом. В отличие от более простых крестьянских фамилий на -ов/-ев, такие именования часто указывали на более высокий социальный статус или на традицию, идущую из западнославянских земель, где этот формант был особенно популярен.

Таким образом, фамилия Сандецкие сохранила память о географических корнях рода и является своеобразным памятником славянской культуры, отражающим историю переселений и межрегиональных связей.