Фамилия Сангаловы — редкий случай, когда в основе лежит не одно, а сразу два личных имени, и оба восточного происхождения. Родоначальника этой фамилии, судя по всему, звали Сангали — сложносоставным именем, которое склеили из тюркского «санг» и арабского «Али». Первая часть переводится как «камень», вторая, в русской транскрипции Алей или Али, означает «высокий, возвышенный, человек высокого звания». Отсюда и толкование фамилии как «достойный и твердый характером».

Корни фамилии уходят в XV–XVII века, во времена, когда выходцы из Золотой Орды, а возможно, и потомки печенегов или половцев, активно вливались в русское дворянство. Многие знатные роды России того времени имели нерусское происхождение, и фамилия Сангаловы — живое тому подтверждение. Сведения о восточных истоках здесь довольно точные, поскольку само имя родоначальника не оставляет сомнений: такие сложные имена с компонентом «Али» были распространены в тюркской среде.

Словообразовательная модель проста и типична для русских фамилий: к основе Сангал- (усеченной от Сангали) добавили патронимический суффикс -ов. Так имя отца превратилось в фамилию, которая закрепилась за его потомками. В форме множественного числа «Сангаловы» она указывает на род или семью в целом.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения и осталась довольно редкой. Это говорит о том, что род, вероятно, был немногочисленным, но при этом сохранил свою идентичность. Сангаловы — это не просто фамилия, а замечательный памятник восточной письменности и культуры, вплетенный в русскую историю.