Фамилия Санжарбекова — редкая для России, но хорошо узнаваемая на пространстве Средней Азии. Её основа — мужское имя Санжарбек, которое складывается из двух самостоятельных частей. Первая часть «Санжар» восходит к тюркскому (предположительно, древнеогузскому или казахскому) слову со значением «пронзающий», «острый», «колющий» — образ воина, наносящего удар копьём или стрелой. В некоторых тюркских языках это слово также означает «острый меч». Вторая часть «бек» — тюркский титул, обозначающий князя, господина, предводителя. Таким образом, имя Санжарбек можно перевести как «князь-воин» или «острый господин».

Фамилия образована по типичной для тюркских народов модели: к имени отца (Санжарбек) добавляется русский патронимический суффикс -ов (-ова). В данном случае суффикс указывает на женскую форму фамилии. В мужском варианте фамилия звучит как Санжарбеков. Такая модель (имя + бек + русское окончание) характерна для казахов, киргизов, узбеков, а также для татар и башкир, у которых имена с компонентом «бек» (или «бий») были широко распространены в среде знати и военной аристократии.

Носительница фамилии Санжарбекова, скорее всего, происходит из семьи, где предок по мужской линии носил имя Санжарбек. Это имя не было рядовым: оно указывает на принадлежность к сословию воинов или старшин. В казахском шежире (родословной) имена с «беком» часто давали мальчикам, от которых ждали лидерских качеств и силы. Сама фамилия — сравнительно поздняя, она закрепилась в XIX–XX веках, когда в Средней Азии начали массово фиксировать фамилии по отцовскому имени.

Интересная деталь: имя Санжар имеет параллели в персидском языке, где оно может означать «игла» или «шип», но в тюркском контексте оно прочно связано с военной семантикой. Встречаются однокоренные фамилии — Санжаров, Санжарбаев, Санжарбеков (без суффикса -ова). Фамилия Санжарбекова географически тяготеет к южным регионам Казахстана (Жамбылская, Туркестанская области) и к Киргизии, где имя Санжарбек встречается чаще, чем в других регионах.