Фамилия Сасыкбаева — редкий случай, когда основа сразу вызывает вопрос. Сасык в тюркских языках означает «вонючий», «тухлый», «протухший». Звучит нелестно, но в ономастике такие прозвища не редкость: ими нарекали не для оскорбления, а как оберег, чтобы отвести сглаз от ребёнка. Считалось, что злые духи не позарятся на того, кого назвали «плохим», и обойдут стороной. Вторая версия — прозвище могли дать человеку, связанному с неприятным запахом по роду занятий, например, кожевником, дубильщиком шкур или работником, перерабатывающим рыбу.

Вторая часть фамилии — бай — тюркский титул «богач», «господин», «хозяин». В составе сложных имён он указывал на достаток или уважение. Получается, что исходное имя Сасыкбай — это «вонючий богач» или «господин с дурным запахом». Как ни странно, в тюркской антропонимике такие контрастные прозвища-имена не редкость: они подчёркивают не реальное качество, а иронию или защитную функцию.

Фамилия образована по казахской и киргизской модели: к основе Сасыкбай добавили русский суффикс -ев, а окончание -а указывает на женскую форму. Носительница с фамилией Сасыкбаева — потомок человека по имени Сасыкбай. Мужской вариант — Сасыкбаев. Географически фамилия распространена в Казахстане и Киргизии, реже встречается среди башкир и татар.

С точки зрения словообразования это типичная патронимическая фамилия, где родовое имя предка закрепилось через отчество. Никакого отношения к украинским или русским фамилиям на -енко или -ов она не имеет — это чистый тюркский пласт, адаптированный под русскую грамматику в XIX–XX веках при документировании населения.