Так и представитель рода Саубановых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Саубанова образована от имени Саубан. Оно, в свою очередь, переводится с древнетюркского языка как «попечитель, воспитатель». Скорее всего, родители, нарекая ребенка таким именем, хотели, чтобы он вырос мудрым, знающим человеком; чтобы его знаний хватило для того, чтобы достойно воспитать своих детей. Таким образом, потомок человека, которого звали Саубан, со временем получил фамилию Саубанов.