Фамилия Савкльев — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью скрывает происхождение. На первый взгляд перед нами типичная русская фамилия с суффиксом -ев, указывающим на принадлежность («чей?» — сын Савкла). Но вот загвоздка: имени «Савкл» в православных святцах нет, и в древнерусском именослове оно не встречается.

Скорее всего, мы имеем дело с искажением при записи. В русских говорах, особенно на севере и в Поволжье, звук [л] перед согласными мог редуцироваться или смешиваться с [в]. Фамилия Савкльев почти наверняка восходит к каноническому имени Савва или его производным: Савка, Савкин, Савков. При многократной переписи в XIX веке писарь мог механически добавить «л» в середину, получив странное «Савкл», от которого и пошла фамилия. Другая, менее вероятная версия — связь с греческим именем Савклис, но для крестьянской среды это нетипично.

Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что в основе лежала основа на мягкий или шипящий согласный (в нашем случае — на «л»). Это стандартная модель для русских фамилий: Иванов — от Ивана, но Савкльев — от Савкля. Географически фамилия крайне редкая, встречается точечно в центральных областях России, что подтверждает её «писарское» происхождение: она не разошлась широко, а закрепилась в одном-двух родах.

Таким образом, предки носителя фамилии Савкльев, скорее всего, были крестьянами или мещанами, а их родовое имя — результат случайной ошибки при оформлении документов. Фамилия — живое свидетельство того, как работала бюрократия XIX века, превращая обычное Савка в загадочного Савкля.