Фамилия Саврадеева — женская форма фамилии Саврадеев, которая встречается редко и привлекает внимание необычным сочетанием звуков. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу — «Саврад». Скорее всего, это не славянское имя, а искажённое или адаптированное тюркское или арабское имя. Возможная версия: основа восходит к имени Саврат (вариант Заврат, Завряд) — в тюркских языках есть имя Саврат, которое может означать «чистый», «светлый». Суффикс -еев указывает на патронимическую модель, характерную для русских фамилий, образованных от имён или прозвищ на -ей: Саврадей → сын Саврадея → Саврадеев. Форма на -еев, а не на -ов, встречается реже и часто говорит о том, что исходное имя оканчивалось на мягкий согласный или -ий.

Другая версия, менее вероятная, — связь с диалектным словом «саврад» в значении «пегий, пёстрый» (о масти лошади). В этом случае прозвище Саврад могли дать человеку с пёстрой внешностью или характером, но глагольная основа «саврадить» (делать пёстрым) в русских говорах не зафиксирована как распространённая. Поэтому антропонимическая версия — от личного имени — выглядит убедительнее.

Географически фамилия Саврадеев (и Саврадеева) встречается в основном в Поволжье и на Урале, где исторически был силён тюркский и татарский компонент. Это косвенно подтверждает версию о восточном корне. Носители фамилии могли быть выходцами из татарских или башкирских родов, принявших православие, либо русскими, получившими в качестве прозвища тюркское имя. В любом случае, фамилия редкая, и её написание устойчиво — вариант «Савротеева» или «Соврадеева» встречается в документах крайне редко и связан с ошибками переписчиков.

Морфологически фамилия женского рода образована по стандартной схеме: к мужской основе Саврадеев добавляется окончание -а. Ударение, судя по аналогичным фамилиям (Савра́сов, Савра́деев), падает на второй слог: Савраде́ева.