Фамилия Сеченский принадлежит к распространённому типу украинских фамилий, образованных от личного прозвища. В её основе лежит прозвище Сечень, и здесь открывается несколько возможных путей толкования, каждый из которых по-своему интересен.

Начнём с самого прямого значения. Прозвище Сечень могло восходить к слову «сечка». У этого слова два значения: это и действие по глаголу «сечь», и дроблёная крупа. Если принять первую версию, то прозвище относилось к числу «профессиональных» именований: так могли назвать человека, который рубил что-либо тяпкой — например, капусту или корм для скота. Если же иметь в виду второе значение, то прозвище получал торговец сечкой, то есть крупой.

Возможно и более широкое толкование, связанное с глаголом «сечь» — «рубить, резать ударом с размаху». В этом случае прозвище Сечень закреплялось за человеком, чьё занятие было связано с рубкой: дровосеком, лесорубом или мастером, работающим с топором. Но есть и третья, не менее правдоподобная версия: прозвище могло закрепиться за человеком, получившим рану на войне или имевшим заметный шрам на лице. Такая примета легко становилась основой для именования.

Интересно, что фамилия Сеченский вписывается в ряд других фамилий и прозвищ, известных по историческим документам. С. Б. Веселовский в своих трудах упоминает, например, князя Сеченую Щеку — Никиту Никитича Гагарина (1614–1640 гг.), а также Павла Семеновича Сеченого (1556 г., Кашира). Эти примеры показывают, что основа «сеч-» в личных именованиях была живой и употребительной уже в XVI–XVII веках.

Позже прозвище Сечень, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его и в повседневной жизни, и в официальных документах. Так оно и стало основой для фамилии Сеченский. О точном месте и времени возникновения этой фамилии говорить сложно — процесс формирования фамилий у славян был длительным и неравномерным. Тем не менее, фамилия Сеченский остаётся памятником славянской письменности и культуры, сохранившим в себе память о занятии, внешности или судьбе своего первого носителя.