Фамилия Сегренева почти наверняка образована от прозвища или имени Сегрень, и в её основе лежат две главные версии. Первая, и самая правдоподобная, связывает её с ремеслом. Прозвище Сегрень восходит к слову «шегрень» — так называли натуральную кожу с зернистой поверхностью, которую выделывали особым способом. Такое именование относилось к числу «профессиональных»: оно прямо указывало на род занятий, и вполне возможно, что основатель рода Сегреневых был кожевником, мастером по выделке дорогих сортов кожи.

Вторая гипотеза ведёт родословную в другую сторону — к шведскому имени Сегрен (Sjögren). Оно составное, от sjö — «море» и gren — «ветвь», и в этом случае фамилия означала бы «морская ветвь» или «потомок моряка». Эта версия интересна, но менее вероятна для русской почвы: суффикс -ев в окончании указывает на стандартную русскую модель образования отчества от имени или прозвища на -ь, что как раз и даёт форма Сегрень.

Сама фамилия построена по классической схеме: к основе Сегрень добавили притяжательный суффикс -ев, который отвечал на вопрос «чей?». Таким образом, Сегренева — это буквально «дочь или жена Сегреня», а изначально фамилия закрепилась за потомками человека, которого окружающие звали Сегрень. Со временем форма женского рода закрепилась за всеми женщинами рода, а мужская ветвь носит вариант Сегренев.

Стоит обратить внимание на написание: в корне часто встречается путаница между «е» и «ё», а также возможна замена «г» на «к» в разговорной речи. Однако именно форма с «г» и «е» в первом слоге — самая устойчивая и исторически оправданная, если мы принимаем версию о кожевенном деле. В документах XIX века такие фамилии нередко писали через «а» (Сягренев) или с двойной «н» (Сегреннев), что отражает местное произношение, но современное написание уже устоялось.

Если коротко: перед нами типичная «ремесленная» фамилия, каких много в русском ономастиконе (сравните с Шевцов, Кожевников, Скорняков). Она рассказывает о предке, который, скорее всего, работал с кожей, и лишь в редких случаях может указывать на скандинавские корни. Точных данных о географии фамилии мало, но суффикс и основа не дают оснований привязывать её к какому-то одному региону — такие прозвища встречались повсеместно, где было развито скорняжное дело.