Фамилия Семеноц — редкий случай, когда на слух она кажется украинской или белорусской, но по словообразовательной модели тяготеет к польской традиции. В её основе лежит крестильное имя Семён, которое восходит к древнееврейскому Шимон — «услышанный Богом». Однако вместо привычных восточнославянских суффиксов -ов, -ин или -енко здесь использован суффикс -ец, который в польском языке часто указывал на происхождение из определённого места или принадлежность к роду. Форма Семеноц — это, скорее всего, результат адаптации польской фамилии Siemieniec или Siemioniec на русской почве, где окончание -ец в произношении перешло в -оц.

Такое написание — не ошибка, а диалектная или канцелярская фиксация. В документах XIX века, особенно на территориях, входивших в состав Речи Посполитой, фамилии с -ец нередко записывали через -оц, если писарь передавал местное произношение. Так, Семенец мог превратиться в Семеноц, а со временем закрепиться в официальных бумагах. Встречается эта фамилия в основном на западе современной Украины, в Беларуси и в приграничных районах Польши — там, где столетиями смешивались языки и письменные традиции.

Если говорить о значении, то Семеноц — это отчество второго порядка. Первоначально так называли сына или внука Семёна: «Семёнов сын», но через суффикс -ец, который в польском языке выполнял ту же роль, что русский -ич. Позже фамилия закрепилась за целым родом, и уже неважно, носил ли её обладатель имя Семён в действительности.

Социальный состав носителей был неоднородным. Среди Семеноц встречались и крестьяне, и мелкая шляхта — в зависимости от региона. В документах Российской империи эта фамилия почти не фиксируется в центральных губерниях, что подтверждает её западное происхождение. В советское время она осталась локальной, не получив широкого распространения по стране.

Сравнение с однокоренными фамилиями даёт понять, что Семеноц стоит в одном ряду с Семенец, Семенюк, Семенович, но отличается именно польским суффиксальным оформлением. Если Семенюк — типичная западноукраинская форма, а Семенович — белорусско-русская, то Семеноц — это польский след в фамильном ландшафте, который прижился на восточнославянской почве.